Chúa tể Voldemort là gì? Chi tiết về Chúa tể Voldemort mới nhất 2021 | LADIGI
Chúa tể Voldemort
(Tom Marvolo Riddle)
Nhân vật trong Harry Potter
Diễn viên Ralph Fiennes trong vai Chúa tể Voldemort
Giới tính
Nam
Ngày sinh
31 tháng 12, 1926
Màu tóc
Không có tóc (trước đây màu đen)
Màu mắt
Đỏ (trước đây màu nâu)
Nơi sinh sống
Trại trẻ mồ côi
Nhà
Slytherin
Trường
Hogwarts
Dòng dõi
Phù thủy – Máu lai
Sức mạnh đặc biệt
* Trường sinh linh giá
Đồng minh
Bản thân
Diễn viên
Ralph Fiennes, từ HP4 cho tới HP7 – Phần 2
Frank Dillane, đóng vai 16 tuổi trong HP6
Hero Fiennes-Tiffin, đóng vai 11 tuổi trong HP6
Christian Coulson, đóng vai 16 tuổi trong HP2
Ian Hart lồng tiếng trong HP1
Richard Bremmer, HP1
Eddie Izzard, The Lego Batman Movie
Xuất hiện lần đầu
Harry Potter và hòn đá phù thuỷ
Voldemort hay Lord Voldemort, còn được gọi là “Chúa tể Voldemort“, “Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy“, “Kẻ-chớ-gọi-tên-ra“,… tên thật là Tom Marvolo Riddle, là nhân vật hư cấu trong bộ truyện Harry Potter của nhà văn người Anh J. K. Rowling. Trong truyện, ông sinh ngày 31 tháng 12 năm 1926.[1]
Ông là nhân vật phản diện chính trong bộ truyện Harry Potter, một phù thủy thuộc “phe ác – hắc ám”. Sức ảnh hưởng của ông về độ tàn ác khiến cả thế giới phù thủy phải sợ hãi mà đến cả cái tên cũng không dám nói thẳng ra. Người ta nói rằng chỉ có duy nhất một phù thủy khiến hắn sợ hãi là Albus Dumbledore, hiệu trưởng trường pháp thuật Hogwarts.
Cuộc đời đầy bí ẩn của Voldemort được hé lộ dần trong các tập sách của bộ Harry Potter.
Mục lục
-
1
Về tên gọi
-
2
Ngoại hình
-
3
Nhà Gaunt
-
4
Thời niên thiếu
-
5
Ở Hogwarts
-
6
Con đường riêng
-
7
Voldemort trong các bộ truyện Harry Potter
-
7.1
Harry Potter và hòn đá phù thuỷ
-
7.2
Harry Potter và phòng chứa bí mật
-
7.3
Harry Potter và Chiếc cốc lửa
-
7.4
Harry Potter và Hội Phượng Hoàng
-
7.5
Harry Potter và Hoàng tử lai
-
7.6
Harry Potter và Bảo bối Tử thần
-
-
8
Cái chết của Voldemort
-
8.1
Chú thích
-
Về tên gọi
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Nhà văn J.K. Rowling đã chơi chữ, khi sắp xếp các chữ cái trong tên Tom Marvolo Riddle sẽ ra câu: “I am Lord Voldemort”. “Marvolo” là từ kết hợp giữa “Marvelous” (tuyệt vời) và thuật ngữ “volo” trong tiếng Latin, có nghĩa là “khao khát” hoặc là “biến đổi một cách nhanh chóng”. Lý giải cho cái tên này, là việc danh tiếng của Voldemort tăng đột biến kèm với đó là hiểm họa đáng sợ mà hắn mang lại.
Về phía cái tên mới “Voldemort”, có thể được liên tưởng đến “bay đến cái chết” hay là “kẻ trộm chết chóc” trong tiếng Pháp (Vol de Mort).
Ở bản dịch của nhiều nước, tên của nhân vật đã phải đổi để sau khi đảo chữ cái cũng ra được câu: “Ta là Chúa tể Voldemort” trong ngôn ngữ của họ. Cụ thể:
– Tiếng Tây Ban Nha: Tom Sorvolo Ryddle → Soy Lord Voldemort
– Tiếng Pháp: Tom Elvis Jedusor → Je suis Voldemort
– Tiếng Hà Lan: Marten Asmodom Vilijin → Mijn naam is Voldemort
– Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Tom Marvoldo Riddle → Adim Lord Voldemort
– Tiếng Bồ Đào Nha: Tom Servolo Riddle → Eis Lord Voldemort
– Tiếng Đan Mạch: Romeo G. Detlev Jr. → Jeg er Voldemort
– Tiếng Ý: Tom Orvoloson Riddle → Son io Lord Voldemort
– Tiếng Séc: Tom Rojvol Raddle → Já, Lord Voldemort
– Tiếng Phần Lan và tiếng Thụy Điển: Tom Gus Mervolo Dolder → Ego sum Lord Voldemort.
Ngoại hình
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Voldemort thời trẻ (Tom Marvolo Riddle) là một chàng thanh niên rất đẹp trai, cao, tóc đen, anh như một bản sao của người cha Muggle và không có một đặc điểm nào của nhà Gaunt. Sau khi lấy lại thân xác ở tập 4, hắn được miêu tả: với vẻ u ám, đầu trọc lóc, bèn bẹt như đầu rắn, không có môi và với một cái khe nứt ra làm mũi và hai con mắt đỏ chóe có đồng tử vạch thẳng đứng khá đáng sợ.
Nhà Gaunt
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Gia đình Gaunt xuất hiện lần đầu trong Harry Potter và hoàng tử lai là một trong những gia đình phù thủy hư cấu trong bộ truyện Harry Potter của nữ nhà văn Anh Quốc J. K. Rowling. Đây là gia đình phù thủy thuần chủng. Gia đình Gaunt là một dòng họ pháp sư rất lâu đời nổi tiếng về tính khí hung tợn và bất thường truyền qua nhiều thế hệ do tập quán kết hôn với bà con họ hàng. Thiếu hiểu biết cộng với kiểu cách quý tộc phô trương bởi trong mình mang dòng máu của Salazar Slytherin đã đưa tới hậu quả là của cải của dòng họ bị hoang phí qua rất nhiều thế hệ trước khi hậu duệ cuối cùng của dòng họ là Marvolo, Morfin và Merope chào đời. Gia đình của Marvolo phải sống trong một căn chòi đổ nát với di sản của dòng họ là chiếc mề đay của Salazar Slytherin và chiếc nhẫn cẩn đá đen của anh em nhà Peverell.
Thành viên chính:
- Marvolo Gaunt: chủ gia đình Gaunt. Ông đã bị tuyên án 6 tháng tù trong ngục Azkaban vì tội tấn công ông Ogden – Trưởng đội thi hành Pháp thuật ở Bộ Pháp thuật. Ông Ogden trong lúc tới gia đình Gaunt để mời con trai Marvolo – Morfin về hầu tòa vì tội tấn công Muggle đã bất đồng ý kiến với Marvolo về dòng máu thuần chủng. Sau khi từ Azkaban trở về, ông chỉ thấy được bức thư từ biệt của con gái – Merope, không lâu sau đó ông đã chết.
- Morfin Gaunt: con trai của Marvolo. Ông đã bị kết án ba năm tù vì tội tấn công Muggle và ông Ogden. Sau khi ông trở về thì cha ông đã chết, còn em gái thì đã bỏ đi để cưới một Muggle là Tom Riddle. Sau đó, ông lại bị buộc tội giết cả nhà Riddle mà thực ra hung thủ là đứa cháu Tom Marvolo Riddle của ông và ông đã chết ở trong ngục.
- Merope Gaunt: Merope đã phải trải qua 18 năm trong cuộc đời không dễ chịu gì. Bị cha và anh trai xem là vô dụng và không có mẹ chăm sóc, bà bị đối xử không khác gì nô lệ trong gia đình. Bà bị khinh mạt đến tột đỉnh và buộc phải làm mọi công việc trong nhà cho Marvolo và Morfin, trong khi họ chẳng làm gì khác ngoài việc đóng đinh những con rắn vào cánh cửa và thể hiện sự căm ghét Muggle cũng như Máu bùn. Bà thường bị hành hạ cả thể xác lẫn tinh thần bởi ông Marvolo, người thường la hét, đánh đập bà và xem đó như việc làm thoải mái nhất trong ngày. Vì thế mà, đến năm 18 tuổi, bà dường như kiệt sức và thảm hại. Nguồn hy vọng duy nhất trong đời và chính là một chàng trai Muggle trẻ tuổi, khôi ngô tên là Tom Riddle, mà từng di ngang qua căn nhà của bà – bà thường chăm chú dõi theo anh ta khi anh ta đi qua và mơ ước một cuộc sống với mọi thứ đều thay đổi. Sau khi cả Marvolo và Morfin đã bị bắt và nhốt trong ngục Azkaban. Merope bắt đầu kế hoạch để thoát khỏi tình trạng khốn khổ hiện thời. Bà đã chuẩn bị một liều Tình Dược, mà bà đã làm cho Riddle phải uống, ngay sau đó, liều thuốc đã có tác dụng. Dưới ảnh hưởng của liều thuốc, Riddle đã yêu bà, và cả hai đã bỏ nhà ra đi, trước sự kinh ngạc của người dân ở Hangleton nhỏ. Bởi vì không đơn giản khi con trai của một điền chủ lại ra đi với con gái của một tên điên.
Họ đã nhanh chóng cưới nhau, với ảnh hưởng liều thuốc của Merope, và bà đã mang thai sau một năm cưới Tom Riddle. Tuy nhiên, thời gian đó bà đã phạm một sai lầm lớn. Không thỏa mãn với tình yêu dựa trên ma thuật và dối trá cùng với việc nô dịch chồng bằng phương tiện pháp thuật, bà đã ngừng sử dụng liều thuốc, bởi vì bà tin rằng Riddle đã thực sự yêu thương bà hoặc hẳn là nếu anh ta biết sự thật thì vẫn sẽ ở lại với bà vì đứa con mà Merope mang trong bụng. Nhưng đáng buồn thay, bà đã tính toán sai trong cả hai trường hợp. Riddle khi thoát khỏi tác dụng của Tình dược đã ra đi và trở về căn nhà của gia đình, lý giải mọi việc đều là dối trá. Merope bị bỏ lại một mình, đang mang thai và cô độc. Chính lúc này, Merope, ghê tởm cuộc đời của bà, không bao giờ sử dụng ma thuật nữa. Không ai biết bà đã đi đâu, nhưng vào đêm Giáng Sinh năm 1926, bà đã xuất hiện ở tiệm Borgin và Burkes ở Hẻm Xéo, mang thai, thiếu tiền và cố gắng bán đi vật gia truyền, chiếc mề đay của Salazar Slytherin. Ông Burke đã trả bà 10 đồng vàng Galleon và bà đã biến mất một lần nữa, xuất hiện kế tiếp trên bậc thềm của một trại mồ côi vào năm mới. Bà đã hạ sinh một bé trai sau khi đến đó được một giờ, và một giờ sau, bà đã chết. Bà đã cố gắng sống để đặt tên cho con là Tom Marvolo Riddle và tất nhiên bà có thể sử dụng phép thuật để cứu mình nhưng với Merope Gaunt, niềm hy vọng có được một cuộc sống hạnh phúc đã trôi qua, tất cả những điều ấy đã tan thành mây khói, không còn gì cả. Không muốn dùng đũa phép để cứu lấy bản thân, bà đã chấp nhận ra đi, bất chấp đứa con trai bé bỏng đang cần đến mình
Thời niên thiếu
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Chúa tể Voldemort được sinh ra dưới cái tên Tom Marvolo Riddle vào đêm cuối năm 1926, con của Tom Riddle và Merope Riddle (có họ Gaunt trước khi lấy chồng). Tom Riddle cha là “Muggle”, còn Merope là một nữ phù thủy chính gốc, mang dòng máu của vị cố tổ Salazar Slytherin, nhưng quyền năng phép thuật của bà chỉ được phát huy tối đa khi không bị cha mình khủng bố. Tất cả các con cháu của Salazar Slytherin đều không còn, nên Voldemort trở thành người thừa kế cuối cùng của ông ta.
Ở Hogwarts
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Diễn viên Christian Coulson trong vai Tom Marvolo Riddle trong phim Harry Potter và Phòng chứa bí mật
Trong thời gian là học sinh tại Hogwarts, Tom đã khá thành công trong việc che đậy động cơ gây tội ác của hắn và bằng cách trở thành một học sinh xuất sắc ở mọi môn, một huynh trưởng có trách nhiệm và kỉ luật. Mặc dù Dumbledore chưa bao giờ quên những gì Riddle đã tự thú nhận với ông, nên Dumbledore cũng chưa bao giờ hoàn toàn tin tưởng hắn. Cái tên Tom Marvolo Riddle nhanh chóng bị sắp xếp lại thành I am Lord Voldemort (Ta là Chúa tể Voldemort). Sau khi rời khỏi Hogwarts, Tom đã từ bỏ hẳn tên thật của mình và sử dụng tên tự đặt rộng rãi hơn – Chúa tể Voldemort. Ngay từ lúc Tom còn ở trong Hogwarts, hắn bao bọc bản thân bằng một nhóm bè đảng cùng nhà Slytherin, những kẻ hắn gọi là bạn bè, nhưng thật sự là những kẻ hắn không hề có lòng trắc ẩn. Rất nhiều kẻ trong số đó đã trở thành Tử Thần Thực Tử. Trong năm thứ sáu của Tom tại Hogwarts, hắn đã mở Phòng chứa bí mật, giải phóng con Tử xà (Basilisk) và giết Myrtle, một học sinh có dòng máu Muggle. Chỉ có giáo sư Dumbledore là nghi ngờ hắn (tập 2 Harry Potter và phòng chứa bí mật) dù Tom đã nhận được rất nhiều tình thương yêu và tin tưởng từ những giáo viên khác, bao gồm cả thầy Độc dược, giáo sư Horace Slughorn (tập 6) và đổ tội cho một học sinh năm thứ 3 là Rubeus Hagrid. Bởi vì lúc đó chưa ai từng đặt chân đến Phòng chứa bí mật mà cũng không biết trong đó có gì nên cứ nghĩ kẻ giết Myrtle là con Nhền nhện 8 mắt khổng lồ mà Hagrid lén nuôi.
Con đường riêng
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Sau khi hoàn thành chương trình học của mình, Voldemort nộp đơn xin trở thành một giáo sư tại trường Hogwarts. Dumbledore phán đoán việc này nhằm mục đích để đạt được những đồ vật thuộc về Godric Gryffindor hoặc Rowena Ravenclaw. Voldemort bị từ chối bởi thầy hiệu trưởng lúc bấy giờ là Dippet, với lý do còn quá trẻ. Thay vào đó, hắn tạm thời làm việc tại tiệm Borgin và Burkes, nhưng lại bỏ đi sau khi chiếm được, bằng cách trộm cắp và ám sát, cái mề đay của Slytherin và cái cúp có huy hiệu hình con lửng của Hufflepuff, có nhiều khả năng là để dùng làm “Trường sinh Linh giá” (Horcrux). Sau đó hắn biệt tăm và không còn được nhắc đến trong vòng nhiều năm. Mười năm sau, hắn trở lại Hogwarts để yêu cầu công việc làm giáo viên môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, nhưng lại bị thầy hiệu trưởng Dumbledore từ chối bởi vì hắn đã tự chứng tỏ mình không đáng tin cậy. Vào lúc này Voldemort mang ngoại hình rất ít giống con người, và yêu cầu được gọi bằng cái tên mà hắn tự đặt thay vì Tom Riddle, nhưng Dumbledore đã từ chối. Và kể từ đó không giáo viên nào có thể giữ được công việc này quá 1 năm.
Voldemort trong các bộ truyện Harry Potter
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Mặc dù đến Harry Potter và Chiếc cốc lửa, Voldemort mới trở lại nguyên hình dạng nhưng nhìn chung hắn có tầm ảnh hưởng lớn trong tất cả các tập truyện. Harry Potter và hòn đá phù thuỷ, hắn trong lốt của Quirell và xuất hiện ngay từ đầu trong cuộc nói chuyện giữa Dumbledore và bà Minerva. Phần 6, nhân vật này không thực sự xuất hiện mà chỉ được thể hiện gián tiếp qua một trường sinh linh giá Dumbledore tìm được. Tại phần 7, hắn xuất hiện trong hầu hết những lần Harry bị Tử Thần Thực Tử truy đuổi và cũng chính thức bị giết bởi Harry Potter trong đoạn cuối của câu truyện.
Harry Potter và hòn đá phù thuỷ
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Năm 1981, Lily và James Potter bị Voldemort sát hại ở Thung lũng Godric. Voldemort tan nát thân xác và phải trốn đi thật xa sau khi bị phản nguyền Giết chóc mà hắn định dùng với Harry. Diễn biến cụ thể việc này được tả lại trong tập 7, khi ý nghĩ Voldemort liên kết với Harry.
Voldemort trở thành một cái hồn không xác. Hắn dụ dỗ Quirinus Quirell – giáo viên dạy Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám vào năm học thứ nhất của Harry Potter và được cho “ký sinh” tại thể xác của Quirell. Mặc dù đã nhắc nhở Quirell về sức mạnh của tình yêu mà Lily dành cho Harry và Quirell cũng hiểu được điều này (từ chối bắt tay Harry tại quán rượu) nhưng quả thực sức mạnh đó quá ghê gớm và bất ngờ. Thân xác Quirell tan thành tro bụi ngay sau khi chạm vào người Harry, Voldemort lại một lần nữa mất xác, trở thành linh hồn.
Harry Potter và phòng chứa bí mật
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Trong tập 2, Voldemort không xuất hiện trực tiếp mà thông qua một ký ức trong cuốn nhật ký mà Ginny Weasley tình cờ có được, thực chất đó là do Lucius Malfoy lén lút bỏ vào cái vạc của Ginny trong tiệm Thêm và Bớt. Cuốn nhật ký lưu giữ ký ức về tuổi 16 của Voldemort khi còn là Tom Riddle. Tới tập 6, tác giả mới tiết lộ cuốn nhật ký này là một Trường Sinh Linh Giá. Thông qua cuốn nhật ký, hắn mê hoặc và điều khiển được Ginny, và thả con Tử xà ra để giết học sinh Muggle trường Hogwarts. Tuy nhiên, nhờ may mắn mà các học sinh này chỉ bị hóa đá.
Harry Potter và Chiếc cốc lửa
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Trong tập 4, Voldemort xuất hiện lúc cao trào của truyện. Kẻ sùng bái Voldemort – Barty Crouch con – đã cải trang thành 1 giáo sư của Hogwarts – Alastor Moody Mắt Điên bằng thuốc Đa quả dịch – để dễ dàng thao túng Harry Potter trong cuộc thi Tam Pháp Thuật (Chính Moody “giả mạo” đã bỏ tên Harry vào Chiếc Cốc Lửa). Cũng từ đó mà Voldemort biết được Barty Crouch Con, Tử Thần Thực Tử, đầy tớ trung thành của hắn đã được chuyển lậu ra khỏi ngục Azkaban và bị giam giữ tại nhà Crouch. Hắn đã đến đây để tìm Crouch Con ngay tại đây Voldemort đã giết Bertha Jorkins, ếm bùa Độc đoán lên Crouch Cha. Với sự giúp đỡ của Pettigrew, Voldemort đã tạo ra cho hắn được một hình hài thô sơ, nhỏ bé, đủ để di chuyển và thi triển pháp thuật, tiến hành kế hoạch phục hồi lại thân xác. Một phần kế hoạch bị nghe lén bởi Frank Bryce, một người làm vườn và sau đó Voldemort giết nốt ông ta.
Voldemort cuối cùng cũng thực hiện được kế hoạch khi Moody Mắt Điên giả biến chiếc cúp Tam pháp thuật thành một khóa cảng, dẫn thẳng tới nghĩa trang đã chôn Tom Riddle Cha. Tại đây hắn đã giết Cedric Diggory, tái sinh cơ thể nhờ một pháp thuật cổ xưa với ba thành phần: xương của người cha, thịt của kẻ bầy tôi và máu của kẻ thù. Voldemort sau đó đã đấu tay đôi với Harry, nhưng nhờ hiệu ứng của hai cây đũa sinh đôi, Harry đã chạy thoát và dùng khóa cảng về lại sân trường Hogwarts, mang theo xác chết của Cedric.
Harry Potter và Hội Phượng Hoàng
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Trong phần 5, Voldemort không xuất hiện nhiều vì phải hành động bí mật do hắn đã không giết được Harry Potter ở cuối phần 4 và Harry đã báo cho người mà hắn muốn cho biết là hắn đã trở lại sau cùng, cụ Albus Dumbledore. Cuối phần 5, Voldemort tham gia vào một trận chiến kịch liệt với cụ Dumbledore tại Bộ Pháp thuật và cuối cùng hắn phải thoái lui.
Harry Potter và Hoàng tử lai
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Trong tập này Voldermort không xuất hiện trực tiếp mà chỉ thông qua các ký ức của nhiều người về tuổi thơ cùng những thời gian khi hắn ở Hogwarts và cả khi hắn ra trường mà cụ Dumbledore thu thập cho Harry xem. Khi ra trường, với tước hiệu: huynh trưởng, thủ lĩnh nam sinh cùng với phần thưởng dành cho cống hiến đặc biệt cho nhà trường, y lúc đầu định xin ở lại trường để làm giáo sư môn phòng chống nghệ thuật hắc ám nhưng do quá trẻ nên không được nhận. Sau đó hắn đi làm việc tại tiệm Borgin và Burkes. Nhờ lịch sự, đẹp trai và sự khôn khéo, y được giao cho những công việc liên quan đến các đồ vật mang nhiều đặc tính quyền lực. Trong thời gian đó, hắn tìm được mặt dây chuyền của Slytherin va chiếc cúp của nhà Hufflepuff rồi giết hai người sở hữu (hay thừa kế) để biến chúng thành những Trường Sinh Linh Giá. Sau đó hắn đến Anbania vài năm rồi lại về Hogwarts xin làm giáo sư dạy học nhưng bị cụ Dumbledore từ chối. Từ đó hắn xây dựng lực lượng và trở thành Chúa tể hắc ám Voldermort.
Harry Potter và Bảo bối Tử thần
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Giết Severus Snape bằng con rắn Nagini (vốn là một Trường Sinh Linh Giá). Kêu gọi những chủng tộc khác (như nhện khổng lồ, người khổng lồ, giám ngục, người sói…) chống lại Harry Potter trong cuộc chiến. Sử dụng Lời nguyền Giết chóc (Avada Kedavra) vào Harry Potter 2 lần:
- Lần 1: Giết đi linh hồn của chính hắn đang tồn tại trong Harry như một Trường sinh Linh giá.
- Lần 2: Bị phản nguyền bởi Bùa chú Tước khí giới (Expelliamus) của Harry và chính thức bị giết.
Cái chết của Voldemort
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Cái chết của Voldemort đã chấm dứt một thời đại đen tối đang chuẩn bị bao trùm lên thế giới phù thủy.
Chú thích
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
-
^
Xem Ngày tháng trong Harry Potter.