Hợp âm Em Đẹp Nhất Đêm Nay (La Plus Belle Pour Aller Danser) – Thanh Lan (Hợp âm cơ bản) – Hợp Âm Chuẩn
Tone chuan la Bb. Capo 3 choi G
1. A
[
G
]
ha! Đêm nay ai cũng cho em là
[
Em
]
xinh nhất nơi đây, à
[
C
]
ha! Đẹp
[
D
]
xinh
A
[
G
]
ha! Trong đêm khiêu vũ em như vầng
[
Em
]
sao sáng ra khơi, à
[
C
]
ha!
[
D
]
Sáng
[
G
]
ngời.
A
[
G
]
ha! Đêm nay em muốn nghe những lời
[
Em
]
ân ái êm êm, à
[
C
]
ha! Êm
[
D
]
êm
A
[
G
]
ha! Em nghe anh nói yêu em dài
[
Em
]
lâu nhé anh ơi, à
[
C
]
ha!
[
D
]
Lâu
[
G
]
dài.
[
G7
]
ĐK1:
[
C
]
Em mong cho chiếc áo, chiếc áo tươi
[
Bm
]
màu em đã chọn kỹ
[
Am
]
Một chiếc áo rực rỡ em vừa
[
G
]
thêu
[
G7
]
[
C
]
Em mong cho chiếc áo ấy cũng như
[
B7
]
là mái tóc mềm rũ
[
A7
]
Được mơn trớn dưới
[
D
]
tay người.
2. A
[
G
]
ha! Khi đêm buông xuống em thường hay
[
Em
]
mơ ước xa xôi, à
[
C
]
ha! Em
[
D
]
mơ
A
[
G
]
ha! Em mơ em sẽ mang lụa là
[
C
]
Em xinh em tươi nhất ôi nơi trần
[
D
]
gian
Cho em khiêu vũ trong cuộc đời
[
G
]
tiên.
[
G7
]
ĐK2:
[
C
]
Anh cho em hơi sức, sức sống trong
[
Bm
]
đời em đã từng thiếu
[
Am
]
Một tiếng sét hạnh phúc trong tuổi
[
G
]
yêu
[
G7
]
[
C
]
Đêm nay em xin biếu hết cõi xuân
[
B7
]
nồng em cho người yêu
[
A7
]
Và cho luôn trái tim
[
D
]
này.
* A
[
G
]
ha! Đêm nay em muốn quen một nụ
[
Em
]
hôn trước tiên, à
[
C
]
ha! Nụ
[
D
]
hôn
A
[
G
]
ha! Đêm em mơ em sẽ mang lụa là
[
C
]
Em xinh, em tươi nhất ôi nơi trần
[
D
]
gian
Cho em khiêu vũ trong cuộc đời
[
G
]
tiên.
——————
1. Ce
[
G
]
soir je serai la plus belle
[
Em
]
pour aller dan-
[
C
]
ser dan-
[
D
]
ser
Pour
[
G
]
mieux evicer toutes celles
[
Em
]
que tu as ai-
[
C
]
mees
[
D
]
ai-
[
G
]
mees
Ce
[
G
]
soir je serai la plus
[
Em
]
tendre quand tu me di-
[
C
]
ras di-
[
D
]
ras
Tout
[
G
]
les mots que je veux entendre
[
Em
]
murmurer par
[
C
]
toi
[
D
]
par
[
G
]
toi.
[
G7
]
Refrain 1: Je
[
C
]
fonde l’espoir que la ro-
[
Bm
]
be que j’ai voulue
[
Am
]
Et que j’ai cou
[
D
]
sue point par
[
G
]
point
[
G7
]
[
C
]
Sera chiffonnee et les che-
[
B7
]
veux que j’ai coiffes
[
A7
]
decoiffes par tes
[
D
]
mains.
2. Quand
[
G
]
la nuit refermait ses ailes, j’ai
[
Em
]
souvent re-
[
C
]
ve re-
[
D
]
ve
Que
[
G
]
dans la soie et la dentelle un
[
C
]
soir je serai la plus belle
[
D
]
La plus belle pour aller dan-
[
G
]
ser
[
Em
]
[
C
]
[
D
]
La plus belle pour aller dan-
[
G
]
ser
[
Em
]
[
C
]
[
D
]
la plus belle pour aller dan-
[
G
]
ser
[
G7
]
Refrain 2: Tu
[
C
]
peux me donner le souffle
[
Bm
]
qui manque anh ma vie
[
Am
]
Dans un premier
[
D
]
cri de bon-
[
G
]
reur
[
G7
]
Si
[
C
]
tu veux se coir cueillir le prin-
[
B7
]
temps de mes jour
[
A7
]
Et l’amour en mon
[
D
]
cœur
* Pour
[
G
]
connaitre le joie nouvelle
[
Em
]
du premier bai-
[
C
]
ser je
[
D
]
sais
Qu’au
[
G
]
seuil des amour eternelles il
[
C
]
faut que je soir la plus belle
[
D
]
La plus belle pour aller dan
[
G
]
ser
[
Em
]
[
C
]
[
D
]
La plus belle pour aller dan-
[
G
]
ser
[
Em
]
[
C
]
[
D
]
La plus belle pour aller dan-
[
G
]
ser
[
Em
]
[
C
]
[
D
]